NEW YORK CITY, New York — Donald J. Trump, the Republican nominee for president, has closed the gap with his Democratic opponent Hillary Rodham Clinton with just a couple weeks left in the election, the latest national Breitbart News Network/Gravis Marketing poll shows.