Twitter’s Trending section has not included any phrase regarding Hillary Clinton’s collapse outside New York City’s 9/11 memorial service Sunday morning, despite capturing the attention of reporters across the political spectrum and spawning multiple hashtags.