AMC is developing a drama about police shootings of unarmed black men and the rise of the Black Lives Matter movement, based on Washington Post reporter Wesley Lowrey’s 2016 book ‘They Can’t Kill Us All: Ferguson, Baltimore, and a New Era in America’s Racial Justice.’