Target’s decision to convert all its single-sex bathrooms and changing rooms to serve the few mixed-sex, pro-transgender shoppers and employees who might go to its stores illustrates its long-standing and close embrace of the Democratic Party and a liberal political agenda.