Working on a tip from the American FBI, Canada’s Royal Canadian Mounted Police moved against 24-year-old Aaron Driver, an Islamic State supporter, and killed him after a tense standoff on Wednesday, before Driver could carry out a planned suicide bomb attack.