Islamic State militants on Saturday pushed back U.S.-backed forces trying to advance into their stronghold of Manbij for the first time since a major offensive to capture the city and cut off the militants’ main strategic access route to Turkey, a monitoring group and Kurdish sources said.