The Chinese military conducted what it called a “routine” control that sent Japanese jets scrambling Sunday over the East China Sea, with Japan warning that they are keeping an eye on the increasingly “expansive” activities of China’s military assets.