Donald Trump’s shock victory in the presidential race shows that Britain must make globalisation work for “overlooked” communities which have irrevocably been transformed by immigration without the “permission” of British voters, the prime minister is set to say.