Capitol Hill conservatives are trying to regroup after Speaker Paul D. Ryan (R.-Wis.) agreed to a plan with President Barack Obama and Minority Leader Nancy Pelosi (D.-Calif.) to put the severely debt-addled territory Puerto Rico into a congressionally-managed receivership.