Just when most Olympic athletes and coaches realize that circumstances surrounding the Rio Games couldn’t get more dangerous and disgusting, on Friday Olympic officials offered a coup de grâce by losing the keys to the Maracana, the site of the opening ceremonies.