Amidst the chaos at Breitbart Tech editor Milo Yiannopoulos’ lecture at American University on Thursday night, a university faculty member threatened to call the police on a freelance journalist who was filming her with his cell phone, leading some to label her “the new Melissa Click.”