MANCHESTER, New Hampshire — Before a packed 4,000-strong crowd at Verizon Wireless Arena here Monday evening — hours before the polls open in the first-in-the-nation primary state — Donald J. Trump, billionaire and national GOP presidential frontrunner, made his final case to the set of voters who will decide his future.