Conservative author and commentator Ann Coulter triggered an outrage spasm on Twitter yesterday evening when she suggested that opinions on what it means to be an American carry more weight when they come from people who were actually born in the country.