Marco Rubio’s surprisingly strong showing in the Iowa caucuses reshuffled the already intense competition here in New Hampshire among the Republican establishment candidates, leading some to sharpen their attacks on the freshman senator from Florida ahead of next week’s primary.