President Donald Trump continued to cast doubt on the investigation into whether he or his campaign colluded with the Russians to interfere with the election, focusing on the Democratic National Committee’s refusal to provide their computer servers to law enforcement.