Producer-director Judd Apatow says there’s “a lot more” that’s going to come out about Hollywood’s pervasive sexual misconduct scandal in the coming months, even as some of the industry’s top figures, including Harvey Weinstein, Kevin Spacey, and Louis C.K., have already been caught up in it.