As members of Congress wind up their Easter break back in their districts, a website honoring former President Barack Obama is providing “progressives” with the information and tools they need to disrupt town hall meetings that lawmakers are holding over the remainder of this week.